L’arrivée du chien en unité après sa formation n’est pas un gage de réussite totale, la voie publique étant très différente de l’entrainement les chiens doivent s’adapter… Pour la majorité d’entre eux, il faut un petit temps d’adaptation qui peut être plus ou moins long en fonction de l’animal et de l’éveil qu’on lui donne (des endroits ou des situations qu’on lui présente). Le chien doit prendre ses marques dans son nouveau box, s’habituer à ses nouveaux voisins, apprendre à connaître tous les fonctionnaires de la brigade qui viendront à tour de rôle nettoyer son box. Pendant les trois mois de formation, le chien travaille tous les jours ou presque. Au mordant comme en muselé.